2013年サンダンス映画祭 @ミシガンシエター、アナーバー - 2013 Sundance Film Festival @Michigan Theater, Ann Arbor, Again!

アナーバーの偉大なるミシガンシエターが、2013年のサンダンス映画祭会場のひとつに、また選ばれた!     The great Michigan Theater in Ann Arbor was again chosen for one of the ten venues for the Sundance Film Festival ^o^/

Sundance Film Festival-2013

これで、3年連続。   This is the 3rd consecutive year.

会場となるのは全米で10カ所、次の通り。   The 10 venues in the U.S. selected for 2013 are:

  • ボストン  Boston, MA
  • ブルックリン  Brooklyn, NY
  • シカゴ   Chicago, IL
  • ヒューストン  Huston, TX
  • ツーソン  Tucson, AZ
  • サンフランシスコ  San Francisco, CA
  • ロサンジェルス   Los Angeles, CA
  • ナッシュビル   Nashville, TN
  • オルランド   Orlando, FL

中西部では、シカゴとナッシュビルとアナーバーだけ!    Only three in the entire Midwest – Chicago, Nashville, and Ann Arbor!



I am mighty impressed – that Michigan Theater keeps being selected year after year – It truly is a great movie theater.  It’s a gem in the Midwest.


今度上映される映画は、「The East」という題名のスリラーもので、内容は次の通り。 The title of the movie that will be screened at Michigan Theater this time is The East.  It’s a thriller movie.  Here is the description (from the deadline.com):

(Director: Zal Batmanglij, Screenwriters: Zal Batmanglij, Brit Marling) — An operative for an elite private intelligence firm goes into deep cover to infiltrate a mysterious anarchist collective attacking major corporations. Bent on apprehending these fugitives, she finds her loyalty tested as her feelings grow for the group’s charismatic leader. Cast: Brit Marling, Alexander Skarsgård, Ellen Page, Toby Kebbell, Shiloh Fernandez, Patricia Clarkson.

英語の勉強に、読んでみてください!     I know it won’t be easy, but try to read it, if you are a non-native English speaker like me. Keep learning English.

日時 (Date & Time): 2013年1月31日(木) 8 pm


There will be no Japanese subtitles (or Chinese, Korean, or any other non-English subtitles), so if you are not a native English speaker, it may be hard for you to follow the story. But I think – if you don’t understand 100%, you don’t have to be annoyed or upset. Since I came to the U.S. 27 years ago, I became used to not understanding everything people say. I got adapted to living in a foreign country (after 27 years, America is still, in some sense, a foreign country to me). Life is no way from perfection, so you won’t have to understand every thing you hear, you know. If you are like me, go to the Sundance and just enjoy the festival atmosphere.


I went to Michigan Theater last February for the 2012 Sundance Film Festival. I wrote about it in I Finally Went to Sundance Film Festival @Ann Arbor.  If you are intereted, check it out.

良い席を確保したいなら、ticketmaster.com でチケットをお早めに買うことを、おススメします。前回は満席でした。今度もきっとそう。 If you want a good seat, I highly recommend you purchase a ticket now in ticketmaster.com. The venue was packed when I went there last February. I am sure it will be packed again this January.


About tukusigal

もう長いことミシガンに住んでいる日本人オバさんの、自分なり、それなりのミシガン湖地方見聞記でーす。I am a long-time resident of Michigan. I am here forever. A middle-age Japanese woman. I love Imari porcelain, so my profile photo is an Imari vase which I bought in Imari, Saga, Kyushu, Japan. When I retire (when...?), I reveal my photo - but by then I may be too wrinkled (lo).
This entry was posted in アナーバー(Ann Arbor) and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

7 Responses to 2013年サンダンス映画祭 @ミシガンシエター、アナーバー - 2013 Sundance Film Festival @Michigan Theater, Ann Arbor, Again!

  1. angrygaijin says:


    I agree: I used to read the manga, ダーリンは外国人: they suggested the same idea. Not worrying makes speaking and reading Japanese a lot easier. 🙂

    • tukusigal says:

      Angrygaijin-san, thank you for visiting my other blog. It is sometimes frustrating, though. I wish I were a native English speaker. You have a very good attitude. I am sure you will become very very good at Japanese (^^)v

  2. misssy says:



    • tukusigal says:


      • misssymisssy says:


  3. tukusigal says:


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s