日本に負けない! イモの子を洗うようなシルバービーチ Just as Crowded as Japan! Silver Beach @St. Joseph

独立記念日に、ミシガン湖ビーチタウン(Lake Michigan Beachtown)のひとつ、セントジョセフ(St. Joseph)のシルバービーチ(Silver Beach)に行ってきた。

日本の海水浴場に負けない大混雑。Silver beach, just as crowded as popular beaches in Japan in summer.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

「イモの子を洗うような」とは、まさにこういうこと。

飲酒禁止なのに、ビールを持ち込んで騒いでいる若衆の大グループがあって、おまわりさんが2〜3人、制服のままビーチに巡回に入ってきたので、よけい、暑く感じた(ビーチで制服を着てるなんて、暑。。汗。。)

げんなりして、帰ってきました。

最近、シカゴ〜インデイアナ地域で観光地としてますます名を馳せつつあるミシガン湖ビーチタウン。

独立記念日の夜には、灯台のある埠頭から花火が打ち上げられる。この花火とビーチの両方をお目当てにしてだろう、ものすごい人出。夏、行くなら、独立記念日は避けた方がよさそうです。

それに、駐車事情がひどすぎる! これだけの人出なのに、駐車場が足りなさすぎ!

We need more parking space for St. Joseph beaches. More people come to Silver Beach, they have not added enough parking spaces at all. What is wrong with St. Joseph?

 

関連投稿記事

よみがえったリゾート、シルバービーチ編 (Silver Beach – Revived Lake Michigan Resort Beach Town)

Advertisements

About tukusigal

もう長いことミシガンに住んでいる日本人オバさんの、自分なり、それなりのミシガン湖地方見聞記でーす。I am a long-time resident of Michigan. I am here forever. A middle-age Japanese woman. I love Imari porcelain, so my profile photo is an Imari vase which I bought in Imari, Saga, Kyushu, Japan. When I retire (when...?), I reveal my photo - but by then I may be too wrinkled (lo).
This entry was posted in ミシガン南西部 (Southwestern Michigan), ミシガン湖ビーチ (Lake Michigan beaches) and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to 日本に負けない! イモの子を洗うようなシルバービーチ Just as Crowded as Japan! Silver Beach @St. Joseph

  1. キース says:

    若者たちは逮捕されちゃったのかな。
    駐車場をあまり整備しないなんてアメリカンって感じだね~

  2. tukusigal says:

    たぶん逮捕はされてないでしょうが、罰金取られたかも?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s